ไม่มีสินค้าในตะกร้า
Baby Name
75 ไอเดีย ตั้งชื่อผู้หญิง เท่ๆ ความหมายดี ภาษาไทยและภาษาอังกฤษ 2567
01
เม.ย.
เม.ย.
ชื่อผู้หญิงไทยมีความหมายดี
- อรุณี (แสงอรุณยามเช้า)
- ภัทรา (ความดี, ความเจริญรุ่งเรือง)
- ชลธิชา (ธิดาแห่งท้องทะเล)
- สุรีย์ (พระอาทิตย์)
- ธิดารัตน์ (แก้วดวงใจ)
- ปัณณรสา (น้ำแห่งปัญญา)
- สุจิตรา (จิตใจงาม)
- อรพิม (งามราวภาพวาด)
- นภาลัย (สรวงสวรรค์)
- กวินาถ (เจ้าแห่งกวีนิพนธ์)
- จินตนา (จินตภาพ)
- สุมาลี (ดอกมะลิ)
- วรางค์ (ดวงหทัย)
- พิชญา (ผู้มีชัยชนะ)
- อนัญญา (ผู้ไม่มีใครเหมือน)
- จริยา (ความประพฤติ)
- มณี (รัตนชาติ)
- ธัญวิมล (ข้าวอันแสนบริสุทธิ์)
- ปาริชาติ (ดอกพุดตาน)
- ศรีสุภัค (หญิงสาวที่งามสง่า)
ชื่อผู้หญิงภาษาอังกฤษมีความหมายดี
- Aurora (แสงอรุณยามเช้า)
- Beatrice (ผู้เป็นที่รัก)
- Celeste (นางฟ้า)
- Dawn (รุ่งอรุณ)
- Eve (ชีวิต)
- Faith (ศรัทธา)
- Grace (ความสง่างาม)
- Hope (ความหวัง)
- Iris (สายรุ้ง)
- Joy (ความสุข)
- Luna (พระจันทร์)
- Mercy (ความเมตตา)
- Nova (ดวงดาว)
- Olivia (ต้นมะกอก)
- Pearl (ไข่มุก)
- Quinn (ปัญญา)
- Raven (อีกา)
- Serenity (ความสงบสุข)
- Thora (สายฟ้า)
- Willow (ต้นหลิว)## 75 ไอเดีย ตั้งชื่อผู้หญิง เท่ๆ ความหมายดี ภาษาไทยและภาษาอังกฤษ 2567
สรุป
บทความนี้รวบรวมไอเดียตั้งชื่อผู้หญิงเท่ๆ ความหมายดีทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษกว่า 75 ชื่อ พร้อมคำแปลและความหมายที่ลึกซึ้ง แบ่งตาม 5 หมวดหมู่ยอดนิยม เพื่อเป็นแรงบันดาลใจให้คุณพ่อคุณแม่ในการตั้งชื่อลูกสาวที่ทั้งมีความหมายและโดดเด่นสะดุดตา
บทนำ
การตั้งชื่อให้กับลูกน้อยเป็นเรื่องที่สำคัญและน่าจดจำสำหรับพ่อแม่ทุกคน โดยเฉพาะชื่อผู้หญิงที่มักต้องการความอ่อนหวาน ละมุนละไม แต่ก็ยังแฝงไว้ด้วยความเข้มแข็งและความเท่ได้อย่างลงตัว ด้วยเหตุนี้ บทความนี้จึงนำเสนอไอเดียตั้งชื่อผู้หญิงที่ไม่เพียงแต่มีความไพเราะ แต่ยังมีความหมายดีและบ่งบอกถึงตัวตนที่โดดเด่นไม่เหมือนใคร
คำถามที่พบบ่อย
ควรตั้งชื่อลูกตามหลักการใดบ้าง
- เลือกชื่อที่มีความหมายดีและเป็นมงคล
- ตั้งชื่อที่สื่อถึงลักษณะหรือบุคลิกภาพที่คุณต้องการให้ลูกมี
- พิจารณาความหมายเชิงบวกของชื่อในทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ
ชื่อผู้หญิงเท่ๆ แบบไหนที่ได้รับความนิยมในปัจจุบัน
- ชื่อที่มีความหมายเกี่ยวกับความแข็งแกร่งและความกล้าหาญ
- ชื่อที่มีความหมายเกี่ยวกับความฉลาดและความคิดสร้างสรรค์
- ชื่อที่มีความหมายเกี่ยวกับความงามและความสง่างาม
ควรระวังอะไรบ้างในการตั้งชื่อลูก
- หลีกเลี่ยงชื่อที่แปลกประหลาดหรืออาจทำให้ลูกถูกกลั่นแกล้ง
- ไม่ควรตั้งชื่อซ้ำกับคนในครอบครัวหรือคนที่มีชื่อเสียง
- ศึกษาความหมายของชื่อในทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษอย่างละเอียด
หมวดหมู่ยอดนิยมของชื่อผู้หญิงเท่ๆ ความหมายดี
ชื่อผู้หญิงเท่ๆ ที่แปลว่าแข็งแกร่ง
- อชิรญา – ผู้ที่มีอำนาจ
- อินทุอร – ผู้ที่แข็งแกร่งดุจอินทร์
- ธาดา – ความกล้าหาญ
- ปวีณา – ผู้ที่กล้าหาญ
- ภัทรา – ผู้ที่มีเกียรติและความกล้าหาญ
ชื่อผู้หญิงเท่ๆ ที่แปลว่าฉลาดและความคิดสร้างสรรค์
- อนาวิล – ผู้ที่ฉลาดเป็นเลิศ
- ปิยะนุช – ผู้ที่มีสติปัญญาดี
- ญาณิดา – ผู้ที่มีความรู้และความเข้าใจ
- สุชาดา – ผู้ที่พูดจาไพเราะ
- อติมา – ผู้ที่เหนือกว่า
ชื่อผู้หญิงเท่ๆ ที่แปลว่างามและสง่างาม
- อุรวศี – ผู้ที่มีความงามเลิศล้ำ
- นภาพร – ผู้ที่มีความงามของร่างกาย
- วิมลมาศ – ผู้ที่ไม่มีมลทิน
- ศิรินทร์ – ผู้ที่เป็นใหญ่ในหมู่หญิงงาม
- หัสยา – ผู้ที่มีความงามสูงส่ง
ชื่อผู้หญิงเท่ๆ ที่แปลว่าเมตตาและอ่อนโยน
- กรวิกา – ผู้ที่มีความเมตตา
- เมตตา – ผู้ที่มีความรักและความเมตตา
- อภัยพร – ผู้ที่ให้อภัย
- ปิยะดา – ผู้ที่เป็นที่รัก
- สิริมา – ผู้ที่มีความสุขและความงาม
ชื่อผู้หญิงเท่ๆ ที่แปลว่าโชคดีและความสำเร็จ
- มงคล – ความโชคดี
- สิริลักษณ์ – ความมงคลและโชคดี
- โชติกา – ผู้ที่ฉายแสงสว่าง
- พิชยา – ผู้ที่ชนะ
- รพีพรรณ – ผู้ที่เหมือนดวงอาทิตย์
สรุป
การตั้งชื่อลูกสาวให้มีความเท่และมีความหมายดีเป็นสิ่งที่ไม่ยาก หากคุณได้แรงบันดาลใจจาก 75 ไอเดียที่เรานำเสนอในบทความนี้ ไม่ว่าคุณจะเลือกชื่อใดก็ตาม ขอให้เป็นชื่อที่คุณพ่อคุณแม่ชื่นชอบและมีความหมายดีสำหรับลูกน้อยของคุณ เพราะชื่อจะเป็นสิ่งที่ลูกพกติดตัวไปตลอดชีวิต และเป็นตัวแทนของความรักและความปรารถนาดีที่คุณมีต่อลูก
คำสำคัญ
- ตั้งชื่อลูกสาว
- ชื่อผู้หญิงเท่ๆ
- ความหมายชื่อผู้หญิง
- ชื่อภาษาไทย
- ชื่อภาษาอังกฤษ
ชื่อภาษาอังกฤษอย่าง “แองเจลีนา” และ “เอลิซาเบธ” มีที่มาจากภาษาละตินและกรีก เป็นภาษาที่มีรากศัพท์เก่าแก่
ไม่เห็นด้วยกับชื่อ “นารา” เพราะฟังดูคล้ายกับคำว่า “นารา” ของประเทศญี่ปุ่น ซึ่งไม่ค่อยเหมาะใช้เป็นชื่อคนไทย
ชอบชื่อ “อลิซ” เพราะนึกถึงตัวละครเอกในนิทานคลาสสิก “Alice’s Adventures in Wonderland”
บางชื่อดูแปลกๆ อย่าง “ธัญวลัย” ฟังแล้วไม่ค่อยคุ้นหูเหมือนชื่ออื่น
หลายชื่อในลิสต์มีรากศัพท์มาจากภาษาสันสกฤต เช่น “ปรียา” (แปลว่า “ที่รัก”) และ “ธนกร” (แปลว่า “ผู้มีทรัพย์”)
ถ้าตั้งชื่อลูกชายว่า “โรม” จะได้พาไปเที่ยวประเทศอิตาลีฟรีๆ ไหมนะ
ชื่อภาษาไทยหลายชื่อสามารถแปลเป็นภาษาอังกฤษได้ เช่น “สุภาวดี” (แปลว่า “คนที่อยู่ในสวรรค์”) และ “นุชนาถ” (แปลว่า “เจ้าของชีวิต”)
ชื่อบางชื่อฟังดูเหมือนคำพ้องเสียง เช่น “เมษ” (เดือนที่สี่) และ “เปรี้ยว” (รสชาติ)
ชอบชื่อ “มะปราง” เพราะนึกถึงผลไม้ “มะปราง” ที่หวานอมเปรี้ยว น่ากินจัง
ชอบชื่อ “เมษา” เพราะมีความหมายว่า “เดือนที่สี่” ซึ่งเป็นเดือนแห่งความสดใสร่าเริง