109 ชื่อฝรั่งเศสสุดเก๋สำหรับลูกสาว ปี 2567 ในสไตล์สาวปารีสเก๋ไก๋ พร้อมความหมายสุดล้ำไม่ซ้ำใคร
- Adèle (อะ-เดล) แปลว่า “ขุนนาง”
- Agathe (อะ-กาธ) แปลว่า “ความใจดี”
- Alice (อะ-ลีส) แปลว่า “สูงส่ง”
- Amélie (อา-เม-ลี) แปลว่า “คนงาน”
- Anaïs (อา-นา-อิส) แปลว่า “ความเมตตา”
- Antoinette (อัน-ทัว-เนต) แปลว่า “ไร้ค่า”
- Apolline (อา-โพล-ลีน) แปลว่า “ผู้ศักดิ์สิทธิ์แห่งแสงอาทิตย์”
- Ariane (อา-รี-อัน) แปลว่า “อันศักดิ์สิทธิ์”
- Aurore (โอ-รอร) แปลว่า “รุ่งอรุณ”
- Béatrice (เบ-อา-ทริซ) แปลว่า “ผู้เป็นสุข”
- Belle (เบลล์) แปลว่า “ความงาม”
- Camille (กา-มิลล์) แปลว่า “ผู้ช่วย”
- Capucine (คา-พู-ซีน) แปลว่า “ดอกแคปูชิน”
- Céline (เซ-ลีน) แปลว่า “สวรรค์”
- Charlotte (ชาร์-ล็อต) แปลว่า “ผู้ชายตัวเล็ก”
- Chloé (โคลอี) แปลว่า “ดอกไม้สีเขียวอ่อน”
- Constance (กง-ส์ต็องส์) แปลว่า “ความมั่นคง”
- Delphine (เดล-เฟน) แปลว่า “ปลาโลมา”
- Élise (เอ-ลีส) แปลว่า “ลูกของพระเจ้า”
- Éloïse (เอ-ลัว-ซ) แปลว่า “ผู้กว้างขวาง”
- Estelle (เอส-เตลล์) แปลว่า “ดวงดาว”
- Éva (เอ-วา) แปลว่า “ชีวิต”
- Florence (ฟลอ-รองซ์) แปลว่า “ดอกไม้”
- Françoise (ฟร็อง-ซัวส์) แปลว่า “ชาวฝรั่งเศส”
- Gabrielle (กา-บรี-แอลล์) แปลว่า “ผู้แข็งแกร่งของพระเจ้า”
- Geneviève (เฌ-เน-วิ-เอฟ) แปลว่า “เผ่าพันธุ์”
- Héloïse (เอ-ลัว-ซ) แปลว่า “สุขภาพดี”
- Inès (อี-เนส) แปลว่า “บริสุทธิ์”
- Isabelle (อี-ซา-แบลล์) แปลว่า “พระเจ้าเป็นความอุดมสมบูรณ์”
- Juliette (ฌู-ลี-แอ็ตต์) แปลว่า “เยาว์วัย”
- Justine (ฌูส-ตีน) แปลว่า “ความยุติธรรม”
- Léa (เล-อา) แปลว่า “สิงโตตัวเมีย”
- Léna (เล-นา) แปลว่า “แสงสว่าง”
- Lilas (ลี-ลา) แปลว่า “ดอกไลแลค”
- Lise (ลีส) แปลว่า “ดอกลิลลี่”
- Livia (ลี-เวีย) แปลว่า “สีน้ำเงิน”
- Louise (ลู-อิส) แปลว่า “นักรบที่มีชื่อเสียง”
- Lucille (ลู-ซิล) แปลว่า “แสงสว่าง”
- Madeleine (มาด-เลน) แปลว่า “จาก Magdala”
- Margot (มาร์-โก) แปลว่า “ไข่มุก”
- Marie (มา-รี) แปลว่า “ดวงทะเล”
- Mathilde (มา-ทิลด์) แปลว่า “ความแข็งแกร่งในการต่อสู้”
- Mélanie (เม-ลา-นี) แปลว่า “สีน้ำตาลเข้ม”
- Morgane (มอร์-แกน) แปลว่า “ทะเล”
- Myriam (มี-เรีย) แปลว่า “ความขมขื่น”
- Nathalie (นา-ตา-ลี) แปลว่า “วันคริสต์มาส”
- Noémie (โน-เอ-มี) แปลว่า “ความน่าพอใจ”
- Océane (โอ-เซ-อัน) แปลว่า “มหาสมุทร”
- Ophélie (โอ-เฟ-ลี) แปลว่า “จาก Ophis”
- Pauline (โป-ลีน) แปลว่า “เล็ก”
- Philippine (ฟิ-ลิป-ปิน) แปลว่า “คนรักม้า”
- Prudence (ปรู-ดังซ์) แปลว่า “ความรอบคอบ”
- Rose (โรส) แปลว่า “ดอกกุหลาบ”
- Roxane (ร็อก-ซาน) แปลว่า “แสงสว่างแห่งรุ่งอรุณ”
- Sabine (ซา-บีน) แปลว่า “ชาว Sabine”
- Salomé (ซา-โล-เม่) แปลว่า “ความสงบสุข”
- Sarah (ซา-ราห์) แปลว่า “เจ้าหญิง”
- Séraphine (เซ-รา-ฟีน) แปลว่า “มีปีก”
- Sidonie (ซี-โด-นี) แปลว่า “จาก Sidon”
- Solange (โซ-ล็องจ์) แปลว่า “ผู้ศักดิ์สิทธิ์”
- Sophie (โซ-ฟี) แปลว่า “วิทยปัญญา”
- Suzanne (ซู-ซาน) แปลว่า “ดอกลิลลี่”
- Sylvie (ซิล-วี) แปลว่า “จากป่า”
- Valentine (วา-เลน-ทีน) แปลว่า “ความแข็งแกร่ง”
- Victoire (วิค-ตัวร์) แปลว่า “ชัยชนะ”
- Violette (วี-โอ-เล็ตต์) แปลว่า “ดอกไวโอเล็ต”
- Viviane (วี-วิ-แอน) แปลว่า “ชีวิต”
- Yseult (อี-โซลต์) แปลว่า “ความงาม”
- Zoé (โซ-เอ) แปลว่า “ชีวิต”
- Adélaïde (อา-เด-เลด) แปลว่า “ผู้สูงส่ง”
- Agathe (อะ-กาธ) แปลว่า “ความใจดี”
- Alice (อะ-ลีส) แปลว่า “สูงส่ง”
- Amélie (อา-เม-ลี) แปลว่า “คนงาน”
- Anaïs (อา-นา-อิส) แปลว่า “ความเมตตา”
- Antoinette (อัน-ทัว-เนต) แปลว่า “ไร้ค่า”
- Apolline (อา-โพล-ลีน) แปลว่า “ผู้ศักดิ์สิทธิ์แห่งแสงอาทิตย์”
- Ariane (อา-รี-อัน) แปลว่า “อันศักดิ์สิทธิ์”
- Aurore (โอ-รอร) แปลว่า “รุ่งอรุณ”
- Béatrice (เบ-อา-ทริซ) แปลว่า “ผู้เป็นสุข”
- Belle (เบลล์) แปลว่า “ความงาม”
- Camille (กา-มิลล์) แปลว่า “ผู้ช่วย”
- Capucine (คา-พู-ซีน) แปลว่า “ดอกแคปูชิน”
- Céline (เซ-ลีน) แปลว่า “สวรรค์”
- Charlotte (ชาร์-ล็อต) แปลว่า “ผู้ชายตัวเล็ก”
- Chloé (โคลอี) แปลว่า “ดอกไม้สีเขียวอ่อน”
- Constance (กง-ส์ต็องส์) แปลว่า “ความมั่นคง”
- Delphine (เดล-เฟน) แปลว่า “ปลาโลมา”
- Élise (เอ-ลีส) แปลว่า “ลูกของพระเจ้า”
- Éloïse (เอ-ลัว-ซ) แปลว่า “ผู้กว้างขวาง”
- Estelle (เอส-เตลล์) แปลว่า “ดวงดาว”
- Éva (เอ-วา) แปลว่า “ชีวิต”
- Florence (ฟลอ-รองซ์) แปลว่า “ดอกไม้”
- Françoise (ฟร็อง-ซัวส์) แปลว่า “ชาวฝรั่งเศส”
- Gabrielle (กา-บรี-แอลล์) แปลว่า “ผู้แข็งแกร่งของพระเจ้า”
- Geneviève (เฌ-เน## 109 ชื่อฝรั่งเศส ชื่อลูกสาว 2567 เพราะๆ สไตล์ Parisienne ความหมายดี ไม่ซ้ำใคร
สรุป
บทความนี้ได้รวบรวมชื่อฝรั่งเศสสำหรับลูกสาวกว่า 109 ชื่อ พร้อมความหมายอันเป็นมงคลและไพเราะในแบบฉบับชาว Parisienne เหมาะสำหรับผู้ปกครองที่กำลังมองหาชื่อที่ไม่ซ้ำใครและมีความหมายดีสำหรับลูกสาวที่กำลังจะเกิดใหม่
บทนำ
การตั้งชื่อลูกเป็นสิ่งที่สำคัญ เพราะชื่อจะเป็นสิ่งที่ติดตัวลูกไปตลอดชีวิต ชื่อที่ไพเราะและมีความหมายดีจึงเป็นสิ่งที่พ่อแม่ทุกคนปรารถนาให้ลูก ดังนั้น การเลือกชื่อฝรั่งเศสสำหรับลูกสาวจึงเป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยม เพราะชื่อฝรั่งเศสมักจะมีความไพเราะ นุ่มนวล และมีความหมายที่ลึกซึ้ง
คำถามที่พบบ่อย
- ชื่อฝรั่งเศสสำหรับลูกสาวมีความหมายอย่างไร?
ชื่อฝรั่งเศสสำหรับลูกสาวมักจะมีความหมายที่เกี่ยวข้องกับความงาม ความรัก ความสุข และความโชคดี - ชื่อฝรั่งเศสที่ได้รับความนิยมมากที่สุดสำหรับลูกสาวคืออะไร?
ชื่อฝรั่งเศสที่ได้รับความนิยมมากที่สุดสำหรับลูกสาว ได้แก่ Marie, Sophie, Chloe, Camille และ Amelie - ฉันจะหาชื่อฝรั่งเศสที่ไม่ซ้ำใครสำหรับลูกสาวได้อย่างไร?
มีหลายวิธีในการหาชื่อฝรั่งเศสที่ไม่ซ้ำใครสำหรับลูกสาว เช่น อ่านหนังสือชื่อเด็ก ตรวจสอบเว็บไซต์ชื่อเด็ก หรือปรึกษากับผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาฝรั่งเศส
ชื่อตามความหมาย
1. ความงาม
- Belle (เบล) แปลว่า สวยงาม
- Fleur (เฟลอร์) แปลว่า ดอกไม้
- Angelique (อองเชลิก) แปลว่า เทวดาน้อย
- Jolie (โจลี) แปลว่า สวยงาม น่ารัก
- Charmante (ชาร์มองค์) แปลว่า มีเสน่ห์
2. ความรัก
- Amour (อะมูร์) แปลว่า ความรัก
- Cherie (เชรี) แปลว่า หวานใจ
- Celeste (เซเลสต์) แปลว่า สวรรค์
- Divine (ดีแวน) แปลว่า ศักดิ์สิทธิ์
- Estelle (เอสแตล) แปลว่า ดวงดาว
3. ความสุข
- Joie (ฌัว) แปลว่า ความสุข
- Felicite (เฟลิซิเต) แปลว่า ความสุข ความโชคดี
- Beatitude (เบอาติตู) แปลว่า ความสุขทางจิตใจ
- Bonheur (บอนเนอร์) แปลว่า ความสุข
- Esperance (เอสเปอรองซ์) แปลว่า ความหวัง
4. ความโชคดี
- Fortune (ฟอร์ตูน) แปลว่า โชคลาภ
- Chance (ชองซ์) แปลว่า โอกาส
- Destin (เดสแต็ง) แปลว่า ชะตากรรม
- Serendipite (เซเรนดิพีเต) แปลว่า โชคดีโดยบังเอิญ
- Benediction (เบเนดิกชัน) แปลว่า พร
5. ความสง่างาม
- Grace (เกรซ) แปลว่า ความสง่างาม
- Elegance (เอเลแกนซ์) แปลว่า ความสง่างาม
- Raffinement (ราฟฟินมอง) แปลว่า ความประณีต
- Chic (ชิค) แปลว่า มีสไตล์
- Finesse (ฟีแนส) แปลว่า ความละเมียดละไม
ชื่อตามตัวอักษรภาษาฝรั่งเศส
A
- Adele (อาเดล) แปลว่า ผู้สูงศักดิ์
- Aurore (โอโรร์) แปลว่า รุ่งอรุณ
- Agnes (แอ็กเนส) แปลว่า บริสุทธิ์
B
- Beatrice (เบียทริซ) แปลว่า ผู้ที่นำมาซึ่งความสุข
- Blanche (บลองช์) แปลว่า ขาว
- Brigitte (บริจิต) แปลว่า ความแข็งแกร่ง
C
- Camille (กามีย์) แปลว่า นักบวช
- Celeste (เซเลสต์) แปลว่า สวรรค์
- Chloe (โคลอี) แปลว่า งอกงาม
D
- Delphine (เดลฟีน) แปลว่า โลมา
- Diane (ไดแอน) แปลว่า เทวีแห่งการล่าสัตว์
- Dominique (โดมินิก) แปลว่า พระเจ้า
E
- Elodie (เอโลดี) แปลว่า ชื่อที่ร่ำรวย
- Emeline (เอเมลีน) แปลว่า ผู้ทำงานหนัก
- Estelle (เอสแตล) แปลว่า ดวงดาว
F
- Fleur (เฟลอร์) แปลว่า ดอกไม้
- Florence (ฟลอแรงซ์) แปลว่า ดอกไม้บาน
- Francoise (ฟรองซัวส์) แปลว่า คนฝรั่งเศส
G
- Genevieve (เจเนวีฟ) แปลว่า เผ่าพันธุ์
- Gabrielle (กาเบรียล) แปลว่า เทวทูตแห่งพระเจ้า
- Grace (เกรซ) แปลว่า ความสง่างาม
H
- Helene (เอเลน) แปลว่า แสงสว่าง
- Henriette (อองรีเอตต์) แปลว่า ผู้ปกครองบ้าน
- Hortense (ออร์ตองซ์) แปลว่า สวน
บทสรุป
ชื่อฝรั่งเศสสำหรับลูกสาวมีความไพเราะและมีความหมายที่เป็นมงคล ซึ่งช่วยให้ลูกสาวของคุณมีชื่อที่ไม่ซ้ำใครและมีความหมายดีตลอดชีวิต หากคุณกำลังมองหาชื่อลูกสาวที่ทั้งสวยงามและมีความหมายดี ชื่อฝรั่งเศสเป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยมสำหรับคุณ
คำหลัก
- ชื่อฝรั่งเศส
- ชื่อลูกสาว
- ความหมายชื่อฝรั่งเศส
- ชื่อฝรั่งเศสที่ได้รับความนิยม
- ชื่อฝรั่งเศสที่ไม่ซ้ำใคร
Je trouve que certains de ces noms sont un peu trop fantaisistes pour mon goût.
Je ne suis pas d’accord avec toi, Elena. Je pense que ces noms sont tous très beaux et uniques. Il y en a pour tous les goûts.
Je pense que c’est une excellente liste de noms français. Il y a tellement de beaux noms à choisir.
Je ne comprends pas pourquoi les gens se donnent la peine de chercher des noms français pour leurs enfants. C’est tellement prétentieux.
Je trouve que certains de ces noms sont un peu trop courants. J’aimerais trouver un nom plus original pour ma fille.
Je pense que c’est une excellente liste de noms français. Il y a tellement de beaux noms à choisir.
Je ne suis pas fan de ces noms. Je préfère les noms plus classiques.
Je trouve ça drôle que certains de ces noms soient inspirés de personnages de films et de livres. C’est une façon originale de choisir un nom pour son enfant.
Je ne suis pas sûre que tous ces noms soient vraiment français. Certains d’entre eux semblent plutôt italiens ou espagnols.
Je trouve que ces noms sont tous très beaux. Mais je pense que je vais choisir un nom plus traditionnel pour ma fille.
Je suis désolée, je ne peux pas m’empêcher de rire en lisant certains de ces noms. Ils sont tellement bizarres !
Ces noms sont trop mignons ! J’adore particulièrement le nom “Éloïse”. Il est tellement chic et élégant.
Je suis d’accord avec toi, Janet. Certains de ces noms ne sont pas vraiment français. Mais je pense que c’est quand même une bonne liste pour trouver des idées.
Je suis vraiment contente de trouver cet article. Il m’a donné beaucoup d’idées pour le nom de ma future petite fille. Merci beaucoup !